译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧(shao)晋(jin)文公的(de)(de)宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄(di)国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然(ran)有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如(ru)果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量(liang),尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
3.几度:几次。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
(2)泠泠:清凉。