译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
剑门关外,喜(xi)讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余(yu),泪满衣裳。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
伴着她的只有屏风上曲折的山(shan)峦,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又(you)自得,稳重如山深似河,穿上礼服(fu)很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画(hua)羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢(yi)光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱(sha)做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
62. 觥:酒杯。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
53.衍:余。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。