译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离(li)亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难(nan)以忍受在漂泊(bo)中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦(ying)回。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关(guan)。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯(ya)海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都(du)烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
黄昏时刻的院(yuan)落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
慰藉:安慰之意。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
6、圣人:孔子。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。