译文
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来(lai)。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在(zai)黄泉下相逢。”
叹君也是个倜傥之才，气质品格冠群英。
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
空林积雨，薪火难以点燃。午饭做完，马上送向田间。
儿女们已站在眼前，你们的容貌我已认不出来。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
秦末时群雄纷争国家大扰，汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好(hao)，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名(ming)士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜(sheng)过萧洒爱酒的刘伶。
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿(zi)感染，起伏震荡。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓，绝少欢乐，却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情，别后的情书，这些东西最能萦绕我的心。我知道，我的亲人也在长久地思念我，只等明年春天，蔷薇花谢的时候，我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人，但还没有睡着，含霜的夜晚已经过去，天又亮了。
南风把大山吹成平地，天帝派天吴移来了海水(shui)。
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
注释
12、粟（sù）：本指小米，也泛指粮食。
⑷小会：指两个人的秘密相会。幽欢：幽会的欢乐。离情别绪：分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑸卷土重来：指失败以后，整顿以求再起。
⒀仙人烛树：雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛，形状似树。⒁清琴：即青琴，传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓：眼泪汪汪，泪眼盈盈。
⑺把玩：指反复欣赏。
鸾回车：鸾鸟驾着车。鸾，传说中的如凤凰一类的神鸟。回，旋转，运转。
[110]灵体：指洛神。