译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁(ning)。
一整天也没织成一段布,哭泣的(de)眼泪如(ru)同下雨般零落。
历史在(zai)变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是(shi)有原因的。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
太真听说君王的使者到了,从(cong)帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
空听到禁卫军,夜间击打刀(dao)斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
雨师(shi)蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
2.山川:山河。之:的。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
④ 吉士:男子的美称。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。