译文
万里奔流的长江,像一(yi)匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉(quan)流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新(xin)月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
胡虏的箭雨一般射向(xiang)宫阙,皇帝的车驾逃往四川(chuan)。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
魂啊不要去北方!
怎么砍伐(fa)斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为(wei)自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
73.君:您,对人的尊称。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。