译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让(rang)(rang)先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相(xiang)接,我就在车师西(xi)门等待报捷。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
碧(bi)蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐(huai)树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵(qin)犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
股:大腿。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。