译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
后来人看待今天正像今人回顾(gu)往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我(wo)叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里(li),折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
翠云红霞与朝阳(yang)相互辉映,
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
月照松林更(geng)觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
天章:文采。
52.陋者:浅陋的人。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
15.希令颜:慕其美貌。
却来:返回之意。
烟尘:代指战争。