译文
日落之时相伴归,取酒(jiu)慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗(shi),姑且躬耕做农民。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
所用的都像猛(meng)鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而(er)上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈(che),湖水映照着明丽的彩霞。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
友人的孤(gu)船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留(liu)滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
③客:指仙人。
及:漫上。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。