译文
回忆当年在(zai)午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
在高(gao)入云间的楼上下(xia)榻设席,在天上传杯饮酒。
春风吹绿(lv)了芳草(cao),在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦(meng)(meng)中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限(xian)。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙(sha)土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才(cai)能抽身归田呢?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
炯炯:明亮貌。
8.朝:早上
350、飞龙:长翅膀的龙。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
【内无应门,五尺之僮】
1.讥议:讥讽,谈论。
73. 因:于是。