译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
恶鸟高视鸷立(li),羽翼肆意伸张。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
再向北(bei)走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小(xiao)女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏(hun)以后同叙衷肠。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
昆虫不要繁殖成灾。
注释
21.是:这匹。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑹咨嗟:即赞叹。