译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
上官大夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一(yi)项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明(ming)的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古(gu)柏重如丘山万年(nian)也难拉动。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
77.偷:苟且。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
①袅风:微风,轻风。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。