译文
大厦如若倾倒要有(you)梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以(yi)后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超(chao)投笔从戎,即使能(neng)够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
一位年过八(ba)十(shi)的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
你把奇(qi)妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
裘:皮袍
⒇尽日:整天,终日。
(5)去:离开
⑷太行:太行山。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。