译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地(di)面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还(huan)生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
世(shi)间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
夸耀着身份,即(ji)将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那(na)琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝(di)城一带,秋草萧瑟荒凉。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
6. 玉珰:耳环。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。