译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看(kan)它替我们流泪流到天(tian)明。
你喜欢随身携带两个皎(jiao)洁超出(chu)荷花的美女,到处游玩。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不(bu)到头的长江水滚滚奔腾而来。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
博取功名全靠着好箭法。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令(ling)人怀念:
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊(bo)的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
⑧荡:放肆。
④掣曳:牵引。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(43)内第:内宅。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑾任:担当