译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
黑暗(an)中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声(sheng)盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
媒(mei)人无能(neng)没有灵牙利(li)齿,恐怕能说合的希望很小。
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽(yan),弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
(35)子冉:史书无传。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
95. 则:就,连词。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
(10)离:通"罹",遭遇。
通:通晓