译文
上月间从安(an)西启程出发,一路(lu)上不(bu)停留急把路赶。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已(yi)。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门(men)窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑(zheng)重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足(zu)食。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
①适:去往。
⑷安:安置,摆放。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
12.箸 zhù:筷子。
2.识:知道。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。