译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很(hen)快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
清香的松树叶可以用来酿造甘(gan)甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
村北酸枣累累,篱(li)东寒瓜漫地。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
9.雍雍:雁鸣声。
列缺:指闪电。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
(14)登:升。
70. 乘:因,趁。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。