译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
群奸迈着(zhuo)(zhuo)碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不(bu)绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处(chu)?就在河岸那一边。
“魂啊归来吧!
水边沙地树少人稀,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
情意缠缠送春回(hui)去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
霞敞:高大宽敞。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑨晻:朦胧不清的样子。