译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光(guang)。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情(qing)。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父(fu)兄一样关爱你们。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游(you)客的心里变得凄凉悲伤?
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑦畜(xù):饲养。
⒁辞:言词,话。
和睦:团结和谐。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。