译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
晓妆只粗粗理过,唇边可还(huan)得点一(yi)抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花(hua)蕾船(chuan)的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
捣(dao)衣石的表面因年长日久的使用,早(zao)已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写(xie)姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
王亥在有(you)易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
⑨骇:起。
溪亭:临水的亭台。
⑧狡童:姣美的少年。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。