译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋(wu)都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
一年年过(guo)去,白头发不断添新,
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
石燕(yan)展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面(mian)对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言(yan)。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什(shi)么长得圆圆的?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
(15)蓄:养。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。