译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树(shu)林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞(fei)到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足(zu),因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着(zhuo)猎人的车飞行,久久不愿离去。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我家有娇女,小媛和大芳。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却(que)已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
②西塞山:浙江湖州。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
姑嫜:婆婆、公公。
愒(kài):贪。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。