译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少(shao)有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙(miao)封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
不要惶悚恐(kong)惧战战兢兢。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
此夜梦中我未(wei)能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
⑤徐行:慢慢地走。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑽脉脉:绵长深厚。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。