译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变(bian)。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
书是上古文字写(xie)的,读起来很费解。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛(di)响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
峡江急流的吼声(sheng)像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
栖(qi)居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐(zuo)到天明。韵译
注释
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
⑸可怜:这里作可爱解。
②英:花。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
然则:既然这样,那么。
9.赖:恃,凭借。