译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好(hao)像在商量黄昏是否下雨。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心(xin)伤悲,信马由缰归朝堂。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所(suo)以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱(bao)负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎(shen)约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
水边沙地树少人稀,
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听(ting)得到旧人哭泣?
注释
7、征鸿:远飞的大雁。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
④ 陵(líng):山峰、山头。