译文
悠(you)悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒(xing)来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
上(shang)阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
他们问我事情,竞相拉(la)着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
在此听闻,真是伤(shang)心难言,眼前看到的只是离离的青草。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
旧日恩:一作“昔日恩”。