译文
池中(zhong)水波平如镜子,映照着(zhuo)夜空中的(de)一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少(shao)女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门(men)前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木(mu)布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
曷:同“何”,什么。
(59)南疑:南方的九嶷山。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。