译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思(si)念故土却不能归,在茫茫天(tian)地之间,我只是一个迂腐的(de)老儒。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
听说在繁华街道的东面,行人曾(zeng)在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山(shan)一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾(qian)坤后逍遥扁舟。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满(man)朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
郎:年轻小伙子。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
机:织机。
(8)为:给,替。