译文
我在高大的古树阴下拴好了小(xiao)船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
轻轻敲打,冰块发出穿(chuan)林而过的响(xiang)声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
我独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
请任意品尝各种食品。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染(ran)成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
惭愧不是祢衡处士(shi),虚对鹦鹉洲。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
25. 谷:粮食的统称。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
(15)黄云:昏暗的云色。