译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
都护现在尚未(wei)到达驻地,出发时还在那西州旁边,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我焚香后(hou)进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
左相李(li)适为每日(ri)之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
卒:终于。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
倚栏:倦倚栏杆。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。