译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞(fei)。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
从前,只在画中见(jian)过她,对那绝世的美丽(li)早已倾倒,没想(xiang)(xiang)到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
路上骏马(ma)乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
65.翼:同“翌”。
鲜腆:无礼,厚颇。