译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
想(xiang)问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我(wo)想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白(bai)发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把(ba)酒取来,快快登上琴台(tai),去观赏秋光与去霄齐平的美景。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳(shang)。
注释
195、前修:前贤。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
辩:争。