译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
正是轻寒轻暖宜人的(de)长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚(gang)过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想(xiang)友人也和(he)我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
登上台阶弯腰奉献(xian)上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
三妹媚:史达祖创调。
⑻帝子:指滕王李元婴。
宫沟:皇宫之逆沟。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
7.汤:
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
48.嗟夫:感叹词,唉。
入:进去;进入