译文
今天终于把大地滋润。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你(ni)(ni)晚妆脱落,一脸憔悴(cui),首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑(jian)对柱挥舞发出长长的叹息。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
【响】发出
⑴滟滟:水面闪光的样子。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。