译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦(jin)被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日(ri)光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
江河宽阔苦无舟桥(qiao),路程虽近为高山隔阻。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作(zuo)了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
[5]去乡邑:离开家乡。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。