译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已(yi)经汹涌盈(ying)眶。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员(yuan)的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘(chen)风波(bo),大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
为:介词,被。
⒄终:始终。凌:侵犯。
10、汤:热水。
⑻发:打开。
清:清芬。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑦消得:经受的住
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。