译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜(ye)气漾漾,江路茫茫。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之(zhi)日,鸣啭在千门万户开闭之时。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
起坐弹鸣琴(qin)。起床坐着弹琴。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌(ge)吟赋还故乡。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑷宾客:一作“门户”。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。