译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
大田鼠呀(ya)大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
已经明白他顾不上(shang)过来,是自己太过急切想要见到他。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
美目(mu)秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面(mian)前,任他们冷眼相看。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一(yi)个破筐。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
(一)
376、神:神思,指人的精神。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
(23)假:大。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
9.鼓:弹。