译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法(fa)?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭(ming)刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度(du)还要快。
魂魄归来吧!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
⒁倒大:大,绝大。
④吊:凭吊,吊祭。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
①元夕:农历正月十五之夜。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
[32]根脚:根基,犹今言出身。