译文
秋浦的山川就如剡县(xian)一样优美,而其风(feng)光却像长沙(sha)一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉(zui)骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
桂花(hua)从天而降,好像是月上掉(diao)下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
④棋局:象棋盘。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
京:地名,河南省荥阳县东南。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。