译文
身上的明珠闪闪发光,珊(shan)瑚和宝珠点缀其间。
人生能有多长时间,想想那良辰美(mei)景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任(ren)凭它日月轮转,来往像穿梭。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐(qi)河县、长清(qing)县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷(he)清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑵东西:指东、西两个方向。
②华不再扬:指花不能再次开放。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⑵朝曦:早晨的阳光。
④说(yuè悦):同“悦”。