译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交(jiao)叉纷乱杂凑。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边(bian)疆塞外也常有客人游赏。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
秀木高于林而惊(jing)飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
人死去就像堕入(ru)漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
船行到江心(xin)的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照(zhao)在辽阔的水面上。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷(qiong)。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
6.闲:闲置。
欲:想要,准备。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
52若:1、比得上。2、好像3、你
[10]然:这样。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。