译文
到洛阳是为了(liao)和(he)才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的(de)流放者。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
荆王射猎时(shi)正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
彩云飞逝,碧霞漫天(tian),心中惆怅有(you)人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树(shu)旁。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
只遗憾凤凰鸟(niao)处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传(chuan)来阵阵蛙声。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
骋:使······奔驰。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
禽:通“擒”。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑻帝子:指滕王李元婴。