译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之(zhi)恩,七十岁老人别无所求。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只(zhi)(zhi)是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨(ju)变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
其二
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚(gang)到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千(qian)秋万年,还有谁来欣赏!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
鬓发是一天比一天增加了银白,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⒌中通外直,
14.乃:却,竟然。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。