译文
借写诗杆情因悟(wu)禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我躺在船上听到岳(yue)阳城(cheng)里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照(zhao)耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
跂乌落魄,是为那般?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
执笔爱红管,写字莫指望。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
茨菰叶烂时我们分别(bie)在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
粲(càn):鲜明。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。