译文
端起(qi)那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
莫学那自恃勇武游侠儿,
也不堪作为栋梁之才(cai),中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
衣被都很厚,脏了真难洗。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己(ji)的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便(bian)了解天地的广大。我经过秦朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国(guo)人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
(7)告:报告。
⑶足:满足、知足。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
谷汲:在山谷中取水。