译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇(pie)沫,试着品名茶。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到(dao)对岸。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人(ren)(ren)间总有机会再见。
从美人登发上的袅袅春(chun)幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯(hou)珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方(fang)略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆(fu)辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
魂魄归来吧!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
53.衍:余。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
⑶横野:辽阔的原野。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。