译文
想当年(nian)玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天(tian)浩荡朝向东。
说:“走(离开齐国)吗?”
善于高飞的黄鹤尚且无法(fa)飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容(rong)。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书(shu)朝廷,了解事情的真相。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
若把西湖比(bi)作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
(10)厉:借作“癞”。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
期:满一周年。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”