译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱(chang)本乡歌。
虽然(ran)芳洁污垢混杂一起,只(zhi)有纯洁品质不会腐朽。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相(xiang)会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿(er)绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要(yao)愁水又要愁风。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐(pan)石。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
白发已先为远客伴愁而生。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑷梅花早:梅花早开。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。